译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
请你问问东流江水(shui),别情与流水,哪个更为长远?
两(liang)人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我(wo)四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
白银烛台放射出(chu)的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着(zhuo)龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑(huo),要像松树高洁。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
秋千上她象燕子身体轻盈,
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
②少日:少年之时。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
269. 自刭:刎颈自尽。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
3.使:派遣,派出。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。