译文
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
拿起白玉拨子(zi),拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流(liu)入山涧,清幽而深(shen)远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松(song)树高耸入云,在秋风的吹(chui)拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡(gong)献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
衣被都很厚,脏了真难洗(xi)。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
分外妖娆:格外婀娜多姿。
7.而:表顺承。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
4.凭谁说:向谁诉说。