译文
九死一生到达(da)这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
落魄的(de)时候都如(ru)此豪(hao)爽,谁不(bu)愿意跟从?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是(shi)用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种(zhong)境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
13、告:觉,使之觉悟。
渌(lù):清。
(30)公:指韩愈。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。