译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我(wo)来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
6 、至以首抵触 首: 头。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
方:刚开始。悠:远。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
23.漂漂:同“飘飘”。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。