译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
而在当时那些人看来那些事都只是平常(chang)罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁(hui)。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得(de)烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处(chu)回荡,玉壶般的明(ming)月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
子(zi)孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。