译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽(you)怨。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环(huan)境发生怎样的变化。
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
仰面朝天纵声大笑着走出(chu)门去,我怎么会是长期身处草野之人?
一(yi)个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
北方到达幽陵之域。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了(liao)。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛(tong)苦地呜咽。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只(zhi)听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
躺在精美的竹席上,思绪万千(qian),久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
再逢:再次相遇。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
鹄:天鹅。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。