译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
走过桥去看(kan)见原野(ye)迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
独自闲坐幽静竹林,时而弹(dan)琴时而长啸(xiao)。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有(you)穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
可怜庭院中的石榴树,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
27.和致芳:调和使其芳香。
148、为之:指为政。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。