译文
心(xin)里对他深(shen)深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的(de)爱意,哪天能够忘记?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声(sheng)音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
雨后凉风,它藏在绿(lv)树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾(teng)飞十日声如雷。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
只有用当年的信物表达我的深情,钿(dian)盒金钗你带去给君王做纪念。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
21.袖手:不过问。
(18)书:书法。
(7)阑:同“栏”。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
④窈窕:形容女子的美好。