译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快(kuai)要渴死的东海溟臣。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒(zu),他(ta)们都能说一些当时的事情(qing)。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏(lou),未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城(cheng)中建起了自己的私第。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂(hun)。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发(fa)现,不见鲜花,只见杂草丛生。
吃饭常没劲,零食长精神。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
②疏疏:稀疏。
⑷投杖:扔掉拐杖。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
深巷:幽深的巷子。
及:关联