译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活(huo)呢?哪一天能和家人团(tuan)聚在一起,调(diao)弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱(ying)桃才红熟,芭蕉又(you)绿了,春去夏又到。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
其一
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
月亮本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
唯:只,仅仅。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
一搦:一把。搦,捉,握持。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
42、猖披:猖狂。