译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五(wu)丈大旗已一举撞破门环。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有(you)不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树(shu)桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
个个都像我一样安(an)稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
但春日里(li)皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
8.公室:指晋君。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。