译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知说了些什么。
柔软的(de)蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
头发遮宽额,两耳似白玉。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功(gong)万里,为国家和君王效命。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
啊(a),哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍(ren)受像原宪一样的清贫。
“魂啊回来吧!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
⑥解:懂得,明白。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
(49)瀑水:瀑布。
⑷纵使:纵然,即使。
⑾寿酒:寿延之酒。
豪俊交游:豪杰来往。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。