译文
人生好似虚幻变化,最终难(nan)免泯灭空无。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪(lei)沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息(xi),沉香亭北的繁华也从此风光(guang)不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏(lan)杆上默默地涂着口红。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
魂魄归来吧!
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
洛桥:今洛阳灞桥。
16.属:连接。
124、主:君主。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
[24] 诮(qiào):责备。
(52)法度:规范。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。