译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠(you)悠扬扬。
大城比铁还要坚固,小(xiao)城依山而筑,高达万丈。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪(guai)异。
白色的瀑布高挂在碧(bi)绿的山峰。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边(bian)际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。