译文
保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。
楼如白玉，楼外垂柳摇曳，正是暮春时节。梦中，萋萋的芳草、萧萧的马鸣，闺楼中的思妇，在明月之夜，正在苦苦地思忆着远方的离人。
写就新诗，忽闻传来吴音吟咏，又勾起了我前几年泛舟江南的回忆，心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空，飞落到当年范蠡的小船上。
鲍叔推荐了管仲以后，情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄，得到封地的有十几代，多数是著名的大夫。因此，天下的人不称赞管仲的才干，反而赞美鲍叔能够识别人才。
堤坝上的绿草含水带露，远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变(bian)晴，江水开阔，到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名，他穿上及地的青色章服，衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬，十分相宜。
身着文彩奇异的豹皮服饰(shi)，侍卫们守在山丘坡岗。
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲(bei)鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
王孙呵，你一定要珍重自己身架。
灯火忽被寒风吹灭，她更感凄凉，哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声，她擦干了脸上的眼泪，停住了悲泣，专注地听着。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
可怕的岩山栈道实在难以登攀！
相交而过的画船上，佳人对我嫣然一笑，是那样(yang)的娇妩。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。
所谓的寒门，清正廉(lian)洁的人更是品德败坏，道德低下如污泥一样令人厌恶。
憎恨赤诚之士的美德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑦隐长而卑、桓幼而贵：桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑼宥（yòu）；宽恕，原谅。
请室：大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反，囚于狱中。
（202）惓惓——一片真诚的样子。
⒐参差雁：指筝上的弦柱斜列如飞雁。
（65）卒：通“猝”。
[1]国子先生：韩愈自称，当时他任国子博士。唐朝时，国子监是设在京都的最高学府，下面有国子学、太学等七学，各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学：这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学，古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。