译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
有客人从南方来,送(song)我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征(zheng)求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流(liu)水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我在碧竹林中(zhong)来回走动,惆怅想望(wang),池水清清,但仍是寂寥无人。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请(qing)求,要辞官归隐了。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
足下:您,表示对人的尊称。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑥行役:赴役远行。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。