译文
铸(zhu)有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如(ru)同波浪一般,我也无心去收。早晨起来(lai),懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘(chen),任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结(jie)缘是多么虚幻的企望。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
⑤弘:大,光大。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑾逾:同“愈”,更加。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
一:全。
(20)拉:折辱。