译文
西北两面(mian)大门敞开,什么气息通过此处?
先后读熟万(wan)卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天(tian)的(de)开销,便心满意快。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子(zi)的军旗在寒风(feng)中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋(feng)。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
时值四月,许多达官显要把从外面买来(lai)正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⒇绥静:安定,安抚。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
3.蹄:名词作动词用,踢。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。