译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
其一
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
江山如此媚娇,引得无数英雄(xiong)竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
浩(hao)浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
趁琼枝上花朵还未(wei)凋零,把能受馈赠的美女找寻。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
粉色墙映衬红柱光彩夺目(mu),壁柱上鬼怪图画或青或红。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌(she)头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位(wei),捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑹还视:回头看。架:衣架。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
3.寒山:深秋季节的山。