译文
上天将天下授予殷商,纣的(de)王位是如何施与?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
演奏着《九歌》跳起(qi)《韶》舞啊,且借大(da)好时光寻求欢娱。
登上北芒山啊,噫!
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去(qu)啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸(huo)难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日(ri)步下危峰。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
由于听(ting)曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑹何许:何处,哪里。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
缤纷:繁多的样子。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
(1)小苑:皇宫的林苑。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。