译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的(de)翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不(bu)前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了(liao)长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生(sheng)死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
天王号令,光明普照世界;
天色渐(jian)晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水(shui),不用强打精神分茶而食。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
狎(xiá):亲近。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
道流:道家之学。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。