译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
从道(dao)州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果(guo)在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年(nian)到头听不到管弦的乐器声。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
不知江上的月亮等待着什么人,只见(jian)长江不断地一直运输着流水。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难(nan)以预料。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
⑺杳冥:遥远的地方。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
⑿由:通"犹"
(17)“被”通“披”:穿戴
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
(79)折、惊:均言创痛之深。