译文
一(yi)年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰(feng)在夕阳下(xia)默默无语。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然(ran)开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞(fei)过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁(jin)满面愁容。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
枯衰的兰草为远客(ke)送别,在通向咸阳的古道。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名(ming)。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养(yang)着稀世的凤凰青鸾。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
而:表承接,随后。
4.嗤:轻蔑的笑。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。