译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧(hui)拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春(chun)的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中(zhong)柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而(er)离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世(shi)无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
夕阳越过了西边的山岭,千(qian)山万壑忽然昏暗静寂。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我现在隐居在渔民(min)屠夫之间,你要玉与石分清。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
71、施关发机:设置关键(用来)拔动机件,意思是每组杠杆都装上关键,关键可以拨动机件(指下句所说的“龙”)。
⑺汝:你.
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
越魂:指越中送行的词人自己。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。