译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
江水南去(qu)隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力(li),哪能做游手好闲的懒汉呢!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以(yi)表示我今生对你的友情。
默默愁煞庾信,
萤火(huo)虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即(ji)使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
11.闾巷:
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。