译文
你我一路相连的(de)青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天(tian)(tian)下(xia)最容易生长的东西,(如果(guo))晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听(ting)奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家(jia)一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
让我只急得白发长满了头颅。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
⑥点破:打破了。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
4、云断:云被风吹散。
⑺谖(xuān):忘记。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑩潸(shān)然:流泪。