译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
溪(xi)水声声伴(ban)着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我思念家乡(xiang),忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
回答说:“言语,是身体(ti)的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫(fu),头上戴着竹笠日头刚好是中午。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
种田郎荷锄(chu)听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物(wu)。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
17.澨(shì):水边。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
①柳陌:柳林小路。
③绛蜡:指红蜡烛。
〔63〕去来:走了以后。