译文
我虽然(ran)没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的(de)人才还没能找到(dao)吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这(zhe)些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心(xin)想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
⑥承:接替。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
228. 辞:推辞。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。