译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
愿埋没于人丛(cong)不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
后宫中妃嫔(pin)不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
登上高楼凭栏极目,金陵(ling)的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云(yun)烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
北方军队,一贯是交战的好身手,
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信(xin)传下来的文章(zhang),以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。