译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
只见河边有(you)鸿雁,秋天到来往南飞。
人生是既定的(de),怎么能成天自怨自哀。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木(mu)船的情郎。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
8、食(sì):拿食物给人吃。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑴酬:写诗文来答别人。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
80、作计:拿主意,打算。