译文
祝福老人常安康。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
秋天的天空无云(yun)清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一(yi)阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
枝头上,草(cao)蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑(xing)场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自(zi)取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以(yi),北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
⑥望望:望了又望。
焉:于此。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
(81)诚如是:如果真像这样。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。