译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
“魂啊回来吧!
违背准绳而改从错误。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉(jue)分外寒(han)冷。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到(dao)便被催发开来。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些(xie)痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
梅花不怕霜(shuang)雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。