译文
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯(bei)错(cuo)落频举,玉手弹奏琵琶。西风(feng)萧萧人(ren)(ren)已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深(shen)的,主人的情谊也是深的。
注释
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
空碧:指水天交相辉映。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
何:疑问代词,怎么,为什么
201、中正:治国之道。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。