译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小(xiao)船被(bei)吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
跟随着张骞,被从(cong)西域移植到了中原。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下(xia)千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
从小丧父早(zao)年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
其二
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援(yuan)。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
魂魄归来吧!
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
郁郁:苦闷忧伤。