译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在(zai)画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历(li)历在目,记忆犹新。
江畔盛开的那一(yi)簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
古往今来的多少事,都(du)付诸于(人们的)谈笑之中。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
身在异乡内心本已酸楚,何况(kuang)还面对着木瓜(gua)山。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙(bi)弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语(yu)商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
6、休辞:不要推托。
40、耿介:光明正大。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。