译文
岸边柳树的(de)倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵(bing)甲灿烂如群星。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝(zhi)垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
假舆(yú)
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
浓浓一片灿烂春景,
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
此首一本题作《望临洮》。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
25.谢:辞谢,拒绝。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。