译文
二月的(de)巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园(yuan)(yuan)林的花木带来了灾难,叫人担心(xin)害怕!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我说:从(cong)前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们(men)又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
已经觉得窗外是无尽的秋色(se),哪能(neng)忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
遣:派遣。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。