译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如(ru)山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈(pi)成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转(zhuan)瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些(xie)开放。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
其一
其五
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
86、适:依照。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
③旗亭:指酒楼。
(40)耀景:闪射光芒。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
91毒:怨恨。
③乘桴:乘着木筏。