译文
因为人的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌(ge)慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花(hua)也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
三公(gong)(gong)和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
秋风凌清,秋月明朗。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
⑾从教:听任,任凭。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
(7)廪(lǐn):米仓。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。