译文
魂啊不(bu)要去西方!
可以看到漳(zhang)河之(zhi)水曲弯流长(chang),亦可看到座座花园郁郁青青。
当今之世有一(yi)位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为(wei)文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
白袖被油污,衣服染成黑。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
只有关山的冷(leng)月,伴随你孤苦凄凉。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童(tong)。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少(shao)。
注释
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
4.凭谁说:向谁诉说。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。