译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都(du)是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一(yi)生。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席(xi)。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
下隶:衙门差役。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
逸议:隐逸高士的清议。
(36)郁郁:形容草木茂盛。