译文
暮春的残寒,仿佛在(zai)欺凌我(wo)喝多了(liao)酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户(hu)。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久(jiu)回荡空旷山涧。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万(wan)千(qian)春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和(he)树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来(lai)馈赠给远方的姑娘。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
197.昭后:周昭王。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。