译文
霜(shuang)神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
冰雪堆满北极多么荒凉。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
沾白盐饮美酒,人(ren)生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
邻居朋友经常来(lai)我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
(啊(a),)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗(su)世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军(jun)将士泪下如雨。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
⑻旸(yáng):光明。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。