译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
名都盛(sheng)产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
赏罚适当一一分清。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜(wu)了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻(quan),在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
欢喜到了极点,不知说什么好。收(shou)泪一笑,包含着多少悲哀。
自从你扬帆(fan)远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。