译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着(zhuo)珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深(shen)情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想(xiang)毁掉我们间的情意。从今(jin)与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
四月南风吹(chui)大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
那垂杨无端牵进(jin)了送行之中,一回回不得闲空。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉(rong)面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
(12)消得:值得,能忍受得了。