译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四(si)溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
只有失去的少年心。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然(ran)要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。