译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉(liang)。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了(liao),今朝金榜题名,郁(yu)结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
茂(mao)密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
你不要下到幽冥王国。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我且歌且谣(yao),暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重(zhong)用贤士呢?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
隙宇:空房。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⒁殿:镇抚。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
私:动词,偏爱。