译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯(hou)家办事,跟侍女卫少儿(er)私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上(shang)探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路(lu)经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能(neng)早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在(zai)地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归(gui)。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
夕阳渐(jian)渐地失去了光泽,从西边落下。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑸漠漠:弥漫的样子。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
时时:常常。与“故故”变文同义。
(57)岂有意乎:可有意思吗?