译文
身闲处始觉得去名为(wei)是,心悟了方知道苦行为非。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢(chao)儿垂危,正在风雨中(zhong)飘摇。我只能惊恐地哀号!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
天气晴和,远处山峰(feng)挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东(dong)汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓(huan)、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
只是希望天下人,都是又(you)饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴(di)。
魂魄归来吧!
注释
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
2.称:称颂,赞扬。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
桃蹊:桃树下的小路。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。