译文
披着荷叶(ye)短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐(zuo)灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
想想人生羁绊、为官蹭蹬(deng),还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
要是摘了三(san)个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
③楼南:一作“楼台”。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑨適:同“嫡”。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。